| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
痛撃する
読み方つうげきする
中国語訳狠打，痛击，猛击
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳严厉打击
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
痛撃するの概念の説明
| 日本語での説明 | 痛撃する[ツウゲキ・スル] 手痛い打撃を与える |
痛撃する
読み方つうげきする
中国語訳痛切陈词
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
痛撃するの概念の説明
| 日本語での説明 | 痛言する[ツウゲン・スル] 手きびしく言う |
| 中国語での説明 | 痛切陈词 严厉地说 |
| 英語での説明 | squelch to say something harshly or with great severity |
「つうげきする」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
図8において、攻撃者は、通信装置Bが中継配送した第1のセキュアな通信フレームを傍受する。
在图 8中，攻击者监听通信装置 B中继分发的第 1安全通信帧。
- 中国語 特許翻訳例文集
攻撃者は、取得（傍受）した第1のセキュアな通信フレームをネットワーク（ここでは、例えば、通信装置BとC）に再投入する。
攻击者把取得 (监听 )的第 1安全通信帧向网络 (在此，例如，通信装置 B和 C)再投入。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】第1の実施形態の攻撃者により傍受された通信フレームの再投入されときの動作を説明する説明図である。
图 9是说明第 1实施方式的被攻击者监听到的通信帧被再投入时的动作的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| つうげきするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
