意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
つぼ皿
読み方つぼざら
中国語訳小菜钵,罐形深碟,小深钵
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 壷皿[ツボザラ] 日本料理で使う,小さくて深い容器 |
中国語での説明 | (日本式餐具的一种)小深钵,小菜钵,罐形深碟 在日本菜中使用的,小而深的容器 |
つぼ皿
読み方つぼざら
中国語訳罩骰子的碟子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 壷皿[ツボザラ] ばくちにおいて,さいころをおおい隠すために用いる皿 |
中国語での説明 | (赌博用)罩骰子的碟子 赌博中,罩骰子用的碟子 |
壷皿
読み方つぼざら
中国語訳罩骰子的碟子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 壷皿[ツボザラ] ばくちにおいて,さいころをおおい隠すために用いる皿 |
中国語での説明 | (赌博用)罩骰子的碟子 赌博中,罩骰子用的碟子 |
壷皿
読み方つぼざら
中国語訳小菜钵,罐形深碟,小深钵
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 壷皿[ツボザラ] 日本料理で使う,小さくて深い容器 |
中国語での説明 | (日本式餐具的一种)小深钵,小菜钵,罐形深碟 在日本菜中使用的,小而深的容器 |
「つぼざら」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
なお、共振器460の有効光路長は、ここでは応答曲線704の2つの隣接する窪み間のほぼ中心点にレーザラインが位置するように選択される。
注意,现在选择谐振腔 460的有效光学长度,使得激光线位于响应曲线 704的两个相邻下陷之间的中点附近。 - 中国語 特許翻訳例文集
このスペクトル整合はまた、(図8Aには明記していない)損失曲線502の2つの隣接する時間平均化されたスペクトル共振間にレーザラインがスペクトル的にほぼ等距離に配置されることを意味する。
这种光谱对齐也意味着激光线在光谱上在损耗曲线 502(图 8A中未明确示出 )的两个相邻时间平均光谱谐振之间基本上等距地放置。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5C−Fを参照して既に上記したように、このスペクトル整合はまた、(図6Aには明記していない)損失曲線502の2つの隣接する時間平均化されたスペクトル共振間にレーザラインがスペクトル的にほぼ等距離に位置することを意味する。
如以上参考图 5C-F所述,这种光谱对齐也意味着激光线在光谱上在损耗曲线 502(图 6A中未明确示出 )的两个相邻时间平均光谱谐振之间基本上等距放置。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
つぼざらのページへのリンク |