| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
吊り忍ぶ
読み方つりしのぶ
中国語訳吊着的葱草，吊在檐头的葱草，吊着的骨碎补
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 釣忍[ツリシノブ] 釣り忍ぶという飾り物 |
| 中国語での説明 | 吊在檐头的葱草;吊在檐头的骨碎补 作为装饰物而吊在檐头的骨碎补 |
吊忍ぶ
読み方つりしのぶ
中国語訳吊着的葱草，吊在檐头的葱草，吊着的骨碎补
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 釣忍[ツリシノブ] 釣り忍ぶという飾り物 |
| 中国語での説明 | 吊在檐头的葱草;吊在檐头的骨碎补 作为装饰物而吊在檐头的骨碎补 |
吊忍
読み方つりしのぶ
中国語訳吊着的葱草，吊在檐头的葱草，吊着的骨碎补
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 釣忍[ツリシノブ] 釣り忍ぶという飾り物 |
| 中国語での説明 | 吊在檐头的葱草;吊在檐头的骨碎补 作为装饰物而吊在檐头的骨碎补 |
釣り忍ぶ
読み方つりしのぶ
中国語訳吊着的葱草，吊在檐头的葱草，吊着的骨碎补
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 釣忍[ツリシノブ] 釣り忍ぶという飾り物 |
| 中国語での説明 | 吊在檐头的葱草;吊在檐头的骨碎补 作为装饰物而吊在檐头的骨碎补 |
釣り忍
読み方つりしのぶ
中国語訳吊着的葱草，吊在檐头的葱草，吊着的骨碎补
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 釣忍[ツリシノブ] 釣り忍ぶという飾り物 |
| 中国語での説明 | 吊在檐头的葱草;吊在檐头的骨碎补 作为装饰物而吊在檐头的骨碎补 |
釣忍ぶ
読み方つりしのぶ
中国語訳吊着的葱草，吊在檐头的葱草，吊着的骨碎补
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 釣忍[ツリシノブ] 釣り忍ぶという飾り物 |
| 中国語での説明 | 吊在檐头的葱草;吊在檐头的骨碎补 作为装饰物而吊在檐头的骨碎补 |
釣忍
読み方つりしのぶ
中国語訳吊着的葱草，吊在檐头的葱草，吊着的骨碎补
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 釣忍[ツリシノブ] 釣り忍ぶという飾り物 |
| 中国語での説明 | 吊在檐头的葱草;吊在檐头的骨碎补 作为装饰物而吊在檐头的骨碎补 |
「つりしのぶ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
DBPSK復調部82は、DBPSK復調によって得られた信号点の系列のうち、P1シンボルに含まれるS1の部分の系列をS1復号部83に出力し、S2の部分の系列をS2復号部84に出力する。
DBPSK解调部分 82将在来自通过 DBPSK解调获得的信号点的串内的 P1码元中包括的 S1的部分的串输出到 S1解码部分 83，并且将 S2的部分的串输出到 S2解码部分84。
- 中国語 特許翻訳例文集
この場合は、図示していないがインタフェースのSBY優先度を設定し、ACTの物理ポートに障害が発生した場合は優先度の高いSBYをACTとして使用するなどのバリエーションも考えられる。
该情况时，虽然没有图示，但可以进行以下变更，设定接口的 SBY优先度，在 ACT的物理端口产生故障时，将优先度较高的 SBY用作 ACT等。 - 中国語 特許翻訳例文集
DBPSK復調部82は、coarse補正／デスクランブル処理部81から供給されたOFDM信号にDBPSK復調を施すことによって得られた信号点の系列のうち、P1シンボルに含まれるS1の部分の系列をS1復号部83に出力し、S2の部分の系列をS2復号部84に出力する。
DBPSK解调部分 82对从粗略校正 /解扰处理部分 81提供到其的 OFDM信号执行DBPSK解调，以获得信号点的串，并且然后将信号点的串内的、在 P1码元中包括的 S1部分的串输出到 S1解码部分 83，同时将 S2部分的串输出到 S2解码部分 84。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| つりしのぶのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
