| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
テレフォンサービス
読み方てれふぉんさーびす
中国語訳电话服务
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
テレフォンサービスの概念の説明
| 日本語での説明 | テレフォンサーヴィス[テレフォンサーヴィス] 電話による情報サービス |
| 中国語での説明 | 电话服务 利用电话的信息服务 |
| 英語での説明 | TAS informational service by telephone |
日中中日専門用語辞典 |
|
「てれふぉんさーびす」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
少なくとも一実施形態においては、プロセッサ304は、インターフェイスモジュール302からデジタルフォーマットデータを受信し、テレビ受像機104に関する格納された情報とデジタルフォーマットデータを関連付ける。
在至少一个实施例中，处理器 304从接口模块 302接收数字格式数据并使所述数字格式数据与所存储的关于电视接收器 104的信息相关联。
- 中国語 特許翻訳例文集
テレフォニ・アプリケーション・サーバ（TAS）114（、および／もしくは、他のアプリケーション・サーバ）は、コール・セッション・コントロール・ファンクション（CSCF）110の標準的なサービス実行ロジックの部分としてリモート・レグで実行されてもよい。
TAS 114(和 /或其它应用服务器 )可作为 CSCF 110处的标准服务执行逻辑的一部分在远程分支上执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかし、全てのメディアフレームI3、P31〜P37が受信され、且つ復号及びレンダリングされる後続フレームグループ30の場合、デフォルトタイムスタンプにより規定されたデフォルト時間スケジュールに従ってレンダリングされる。
然而，对于随后的帧分组 30，其全部媒体帧 I3、P31至 P37都被接收到并能进行解码和呈现，可以根据由缺省时间戳定义的缺省时间调度来进行呈现。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| てれふぉんさーびすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
