| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
電子カルテ
読み方でんしかるて
中国語訳电子病历
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
電子カルテの概念の説明
| 日本語での説明 | 電子カルテ[デンシカルテ] 電子カルテという,コンピューターによるカルテ保存システム |
「でんしかるて」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
しかる後、選択パルスSELを非アクティブ（負電圧、例えば−1V）にし、選択トランジスタ25をオフさせる。
然后，选择脉冲 SEL被禁止 (inactivate)(例如，-1V的负电压 )，以关断选择晶体管 25。
- 中国語 特許翻訳例文集
なお、前記前記サービスデータ送信部111は、前記成功通知に含まれる需要家ID（例えば“J−001”）をキーに、サービス利用者情報データベース126で利用者サービスID（例えば“SB−001”）を特定し、この利用サービスIDをキーに、前記サービスデータベース125にて“サービスコンテンツ”のデータ（サービスIDが“SB−001”のレコードより抽出した“電子カルテ情報”）を抽出し、前記認証装置400に送信するのである。
所述服务数据发送部 111以所述成功通知中包含的需要者 ID(例如“J-001”)作为键，在服务利用者信息数据库 126中确定利用者服务 ID(例如“SB-001”)，以该利用服务 ID作为键，在所述服务数据库 125中提取“服务内容”的数据 (从服务 ID为“SB-001”的记录提取出的“电子卡片信息”)，发送到所述认证装置 400。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| でんしかるてのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
