| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
電子ファイル装置
読み方でんしふぁいるそうち
中国語訳电子文件柜
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
電子ファイル装置の概念の説明
| 日本語での説明 | 電子ファイル装置[デンシファイルソウチ] 電子ファイル装置という,光ディスクを使用した小型で大容量のオフィスオートメーション用データベース |
「でんしふぁいるそうち」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
該MPEG−2ファイルを音声ファイルに変換するために、送信装置210（たとえば携帯電話機）内の変換装置211を用いることができる。
传输设备 210(例如移动电话 )中的转换设备 211可被用于将MPEG-2文件转换为声音文件。
- 中国語 特許翻訳例文集
例えば、図4に示すように、制御部11は、伝送対象装置に該当する装置Aに格納されているデータファイル例えば、背景画面、着メロ、写真ファイル、電話帳、MP3、ダウンロードファイルなどを撮影された装置Aの画像の周辺に配置して表示してもよい。
例如，如图 4所示，控制单元 11可以在被拍摄的设备 A的图像周围排列和显示数据文件，例如，存储在设备 A(即，发送设备 )中的背景图像、铃声、照片文件、电话簿、MP3、下载文件等。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、図5に示すように、制御部11は、受信対象装置に該当する装置Bに格納されているデータファイル、例えば、背景画面、着メロ、写真ファイル、電話帳、MP3、ダウンロードファイルなどを当該撮影された装置Bの加増周辺に配置して表示してもよい。
例如，如图 5所示，控制单元 11可以在被拍摄设备 B的图像周围排列和显示数据文件，例如，存储在设备 B(即，接收设备 )中的背景图像、铃声、照片文件、电话簿、MP3、下载文件等。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| でんしふぁいるそうちのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
