意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
「とれおはいち」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
また、画像形成装置1の下部側には、複数の給紙トレイ(1−3)160(図では3段)が配置され、さらに画像形成装置1に付設するようにして同じく給紙トレイとなる大容量給紙トレイ161が配置されている。
另外,在图像形成装置 1的下部侧配置多个供纸托盘 (1-3)160(图中为 3层 ),还在图像形成装置 1上以附设方式配置同样用作供纸托盘的大容量供纸托盘 161。 - 中国語 特許翻訳例文集
両フィールドからの情報が利用可能であるところでは、空間的(および恐らくその他の)位置付けの「均整の取れた配置」を得ることができる。
在来自两个视场的信息能够用来“构建”空间的位置处 (和或许其他位置处 ),能够获得定位。 - 中国語 特許翻訳例文集
別の態様では、一又は複数の記憶装置422をRAID記憶装置の使用と組み合わせることにより、ストレージネットワーク接続の数が、例えば図4Eに示すような単一のストレージネットワーク接続にまで減少する。
在另一方面中,一个或更多存储器件 422可与使用可减少存储网络连接数量的 RAID存储器件结合,例如到单独存储网络连接的连接,如在图 4E中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
とれおはいちのページへのリンク |