| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
梨子打ち烏帽子
読み方なしうちえぼし
中国語訳软黑漆帽子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
梨子打ち烏帽子の概念の説明
| 日本語での説明 | 梨子打ち烏帽子[ナシウチエボシ] 梨子打ち烏帽子という烏帽子 |
| 中国語での説明 | 软黑漆帽子 一种称为软黑漆帽子的黑漆帽子 |
梨子打烏帽子
読み方なしうちえぼし
中国語訳软黑漆帽子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
梨子打烏帽子の概念の説明
| 日本語での説明 | 梨子打ち烏帽子[ナシウチエボシ] 梨子打ち烏帽子という烏帽子 |
| 中国語での説明 | 软黑漆帽子 一种称为软黑漆帽子的黑漆帽子 |
「なしうちえぼし」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
僕に紋切り型の体裁はよせよ，話があったら単刀直入に言えばいいんだ！
你别跟我来虚套子了，有什么话直截了当地说好了！
- 白水社 中国語辞典
また、このような絞りを持つカメラでは、絞り駆動中は正しい測光値が得られないことを図2は示しており、このカメラでは絞り駆動中は測光しない、すなわち測光停止後、絞り駆動し、絞り駆動後に測光を再開するという排他的制御を行うことになる。
并且，图 2示出了在具有这种光圈的照相机中、在光圈驱动时无法获得准确的测光值的情况，在该照相机中进行互斥性控制，该互斥性控制是指在光圈驱动时不进行测光，即，在测光停止后进行光圈驱动，在光圈驱动后重新开始测光。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、距離D0は、この距離D0以内であれば、フットセンサ33上の人（ユーザ）が画像形成装置11の近傍に存在すると見なし得る距離である（処理a22（前記処理a2に対応））。
另外，距离 D0是如下所述的距离，即如果是该距离 D0以内，则能够看作脚传感器 33上的人 (用户 )存在于图像处理装置 11的附近的距离 (处理 a22(与上述处理 a2对应 ))。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| なしうちえぼしのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
