| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
女房天下
読み方にょうぼうてんか
中国語訳女人的天下
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
女房天下の概念の説明
| 日本語での説明 | 女天下[オンナデンカ] 一家の中で妻が夫よりも権力があること |
| 英語での説明 | petticoat government the condition of a wife having greater power than her husband |
「にょうぼうてんか」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
なお天下の人士にご指教を賜わらんことを希望する．
还望海内贤达多加指教。
- 白水社 中国語辞典
第2の読取部102Bの回転体310近傍にはセンサ312が配され、センサ312によりホームポジションに位置することが検出される。
传感器 312被设置成邻近第二读取单元 102B的旋转体 310，并检测到旋转体 310位于该起始位置处。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、図4を参照すると、クロストークは、1つの送信線（例えば線411）により生成され2つの最近傍線409と413の方に駆動されるシャドー信号の観点から説明された。
例如，参照图 4，依据由一条传输线路，例如线路 411所产生并且驱动到附近的相邻线路409和 413上的阴影信号解释了串扰； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| にょうぼうてんかのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
