| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「ぬーどげーじ」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
ヌード芸術の美感はセックスアピールと結びついたものである．
裸体艺术的美感与性感是联系在一起的。
- 白水社 中国語辞典
さらに別の例を挙げると、スヌープモードが選択された場合、スヌープモジュール62は、分類34に少なくとも部分的に基づき、バス60を介してメモリ26へとデータパケットが書き込まれている間、データパケットの一部をスヌープする。
在又一示例中，如果选择了窥探模式，则窥探模块 62至少部分地基于分类 34，在通过总线 60向存储器 26写入数据分组时窥探数据分组的段。 - 中国語 特許翻訳例文集
原稿Dがリードローラ対32を抜ける瞬間には、原稿Dの後端をリードローラ対32が押し込むようになって原稿Dの後端側に速度変動が生じ、原稿Dの速度が安定しづらくなる。
在文稿 D经过读取辊对 32的时刻，读取辊对 32将文稿 D的尾边缘推入，使得文稿D的尾边缘侧的速度产生波动，从而使得文稿 D的速度很难稳定。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぬーどげーじのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
