はなみずの中国語訳

EDR日中対訳辞書

花水

読み方はなみず

中国語訳敬佛水
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

花水の概念の説明

日本語での説明

花水[ハナミズ] 仏前に花をたむける時の水

---

花水

読み方はなみず

中国語訳佛前摆的花和水
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

花水の概念の説明

日本語での説明

花水[ハナミズ] 仏前にたむける花と水

---

花水

読み方はなみず

中国語訳水稻开花时浇灌的水
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

花水の概念の説明

日本語での説明

花水[ハナミズ] 稲の開花時に田に注ぎ入れる水

---

鼻水

読み方はなみず

中国語訳鼻涕
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鼻水の概念の説明

日本語での説明	鼻水[ハナミズ] 水のようにうすい鼻汁
英語での説明	snot nasal mucus