| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ハンカチーフ
読み方はんかちーふ
中国語訳手帕，手绢，手巾
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
ハンカチーフの概念の説明
| 日本語での説明 | ハンカチ[ハンカチ] ハンカチーフという汗をふき取るための四角い布 |
| 中国語での説明 | 手帕 名为"手帕"的为了擦掉汗水的四方形布 |
| 英語での説明 | handkerchief a square piece of cloth for wiping the face, etc., called handkerchief |
「はんかちーふ」を含む例文一覧
該当件数 : 39件
一方、MC115は、山登り駆動モードではないと判断すると（S209のNo）、停止モードかどうかを判断し（S214）、そうであればAF評価値がフォーカスレンズ105がAF評価値のピーク位置に戻ったかどうか判断する（S215）。
另一方面，当判断为当前模式不是登山模式时 (S209中为“否”)，MC 115判断当前模式是否是停止模式 (S214)，如果当前模式是停止模式，则判断调焦透镜 105是否到达 AF评价值的峰值位置 (S215)。
- 中国語 特許翻訳例文集
MC115は、AF評価値が閾値以上変動していないと判断すると（S217のNo）、フローはS201に戻る。
如果判断为 AF评价值没有改变阈值以上 (S217中为“否”)，则流程返回至 S201。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、MC115は、AF評価値のピークを越えたと判断すると（S211のYes）、AF評価値のピークに対応する合焦位置をフォーカスレンズ105の目標位置に設定し（S212）、停止モードに移行し（S213）、フローはS201に戻る。
另一方面，当判断为调焦透镜 105越过 AF评价值的峰值时 (S211中为“是”)，MC 115将与 AF评价值的峰值相对应的对焦位置设置为调焦透镜 105的目标位置 (S212)，将处理转变为停止模式 (S213)，并将流程返回至 S201。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| はんかちーふのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
