| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「ひさんにっける」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
彼の旧社会における境遇は全く悲惨であった．
他在旧社会的遭遇十分悲惨。
- 白水社 中国語辞典
年をとった紅軍の兵士は我々に旧社会における彼の悲惨な境遇を訴えた．
老红军向我们诉说了他在旧社会的悲惨遭遇。 - 白水社 中国語辞典
本発明によって、ネットワーク相互接続装置105に到達する単位時間当たりのデータ量に比べて広域ネットワーク106の通信速度が小さい場合にも、ネットワーク相互接続装置106におけるバッファ溢れが回避され、重要度が高いデータは他データに比べて高い確率で管理センタ107に伝送される。
通过本发明，在广域网 106的通信速度比到达网络相互连接装置 105的每单位时间的数据量小的情况下，也能够避免网络相互连接装置 105的缓冲器溢出，重要度高的数据相比于其他数据以更高的概率传输到管理中心 107。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ひさんにっけるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
