| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ひら謝り
読み方ひらあやまり
中国語訳低头道歉，一个劲儿地道歉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ひら謝りの概念の説明
| 日本語での説明 | 平謝り[ヒラアヤマリ] ひたすらあやまること |
| 中国語での説明 | 一个劲儿地道歉,低头道歉 一个劲儿地道歉 |
平あやまり
読み方ひらあやまり
中国語訳低头道歉，一个劲儿地道歉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
平あやまりの概念の説明
| 日本語での説明 | 平謝り[ヒラアヤマリ] ひたすらあやまること |
| 中国語での説明 | 一个劲儿地道歉,低头道歉 指一个劲儿地道歉 |
平謝り
読み方ひらあやまり
中国語訳低头道歉，一个劲儿地道歉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
平謝りの概念の説明
| 日本語での説明 | 平謝り[ヒラアヤマリ] ひたすらあやまること |
| 中国語での説明 | 一个劲儿地道歉,低头道歉 指一个劲儿地道歉 |
「ひらあやまり」を含む例文一覧
該当件数 : 29件
我々はぜひとも誤りを暴露し，欠点を批判しなければならない．
我们一定要揭发错误、批判缺点。
- 白水社 中国語辞典
理論における誤りは必然的に実践における失敗をもたらす．
理论上的错误必然导致实践上的失败。 - 白水社 中国語辞典
受信データに誤りが無い場合、無線受信装置20から無線送信装置10に肯定応答（ACK）が通知され、受信データに誤りが有る場合、無線受信装置20から無線送信装置10に否定応答（NACK）が通知される。
当接收数据没有错误时，从无线接收装置 20向无线发送装置 10通知肯定响应 (ACK)，当接收数据有错误时，从无线接收装置20向无线发送装置 10通知否定响应 (NACK)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ひらあやまりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
