意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
含み資産株
読み方ふくみしさんかぶ
中国語訳隐蔽资产股,帐外资产股
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 含み資産株[フクミシサンカブ] 含み資産株という,時価と帳簿価額とに差のある株式 |
含資産株
読み方ふくみしさんかぶ
中国語訳隐蔽资产股,帐外资产股
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 含み資産株[フクミシサンカブ] 含み資産株という,時価と帳簿価額とに差のある株式 |
「ふくみしさんかぶ」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
同位相ブロック430は、個別のサブブロック432から434を含み、サブブロック432はセレクタ424のサブブロック426からの候補を受信し、サブブロック434はセレクタ424のサブブロック428からの候補を受信する。
同相距离块 430包括相应子块432到子块 434,其中子块 432接收来自选择器 424的子块 426的候选,且子块 434接收来自选择器 424的子块 428的候选。 - 中国語 特許翻訳例文集
2以上の整数n個のビューを見るためのn個の一次ビューウィンドウを形成するために視点補正を提供する第二のピッチで配列された複数の画素列を備える空間光変調器であって、各ビューウィンドウ内の各視差エレメントを介して見ることのできる2以上の整数w個の画素列を備え、各列の該画素は、同じカラーであり、該列は、3以上の整数x個の異なるカラーであり、同じサブシーケンスの繰り返しグループを備えるカラーのシーケンスとして配列され、各グループは、x以上の整数z個の列の2以上の整数y個のサブグループを備えることを特徴とし、各サブグループは、全てのx個のカラーの列を含み、該シーケンスの最小繰り返しピッチは、y.z個の列に等しい、空間光変調器(20)とを備える。
以及空间光调制器,它包括以第二节距排列的多个像素列,从而提供视点校正,以便为观看 n个视图而创建 n个主观看窗口,其中 n是大于1的整数,透过每个视差元件可以在每个观看窗口中看到 w个像素列,其中 w是大于 1的整数,每列像素具有相同的颜色,这些列具有 x种不同的颜色,其中 x是大于 2的整数,并且这些列排列成包括相同子序列的重复性组的颜色序列,其特征在于,各组包括 y个由 z个列构成的子组,其中 y是大于 1的整数而 z是大于或等于 x的整数,各子组包含所有 x种颜色的列,该序列的最小重复节距等于 y乘 z个列。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ふくみしさんかぶのページへのリンク |