| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
フルコンテナ船
読み方ふるこんてなせん
中国語訳集装箱货船
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
フルコンテナ船の概念の説明
| 日本語での説明 | フルコンテナ船[フルコンテナセン] コンテナーのみを運搬する船 |
| 中国語での説明 | 集装箱货船 只搬运集装箱的船 |
「ふるこんてなせん」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
20年前の古い戦友が再会して，彼らは（喜ばないことができようか→）とても喜んだ．
二十年前的老战友又见面，他们怎能…不高兴呢？
- 白水社 中国語辞典
フィルタ素子の追加的な構成ビットを、2つのFIFOの間で区別するだけではなく、特定のメッセージも、当該メッセージのために予約された記憶装置（いわゆる専用メッセージバッファ）に仕分けることによって、本発明に係る方法がフルCANコントローラにも適用される。
根据本发明的方法也能被应用于所谓的全 CAN控制器 (Full-CAN-Controller)，其方式是不仅在两个 FIFO之间区分过滤元件的附加的配置位，而且也在为确定的消息预留的存储器 (所谓的“专用消息缓冲器 (dedicated Message Buffer)”)中对这些消息进行分类。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ふるこんてなせんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
