| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ブルードメアサイアー
読み方ぶるーどめあさいあー
中国語訳传种母马之父
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | ブルードメアサイアー[ブルードメアサイアー] 競走馬の母の父にあたる馬 |
| 中国語での説明 | 传种母马之父总马 生下赛马的母马之父的马 |
「ぶるーどめあさいあー」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
また、アームモータ110は、XYテーブル114の可動部に搭載され、回転中心が水平面内で任意に調整される。
另外，臂马达 110搭载于 XY台 114的可动部，在水平面内可将旋转中心作任意调整。
- 中国語 特許翻訳例文集
アプリケーション管理テーブルのエントリーは、タイトルにおいて、アプリケーションを自動的に起動させるべきか(AutoStart)、他のアプリケーションからの呼出しを待って起動すべきか(Present)という起動の仕方を示す「制御コード」と、クラスアーカイブファイルのファイル名となる5桁の数値を用いて、対象となるアプリケーションを示す「アプリケーションID」と、「アプリケーション詳細情報」を含む。
应用管理表的条目包括表示在标题中是应使应用自动启动 (自动启动：AutoStart)、还是应等待来自其他应用调用而启动 (现行：Present)的启动的方式的“控制码”、使用作为类档案文件的文件名的 5位的数值表示作为对象的应用的“应用 ID”、以及“应用详细信息”。 - 中国語 特許翻訳例文集
同様に、パワー・オーバー・イーサネット（PoE）（別名、パワー・オーバー・LAN）として知られ、IEEE802．3afにより標準化され、かつレアー（Lehr）らの米国特許第6，473，609号「構造ケーブルシステム」にも開示されている最近の技術は、重信メカニズムを用いることにより、LAN配線を介して電力を搬送する方法を記載している。
类似地，已知为 Power over Ethernet(PoE)(又名 Power over LAN)并根据IEEE802.3af标准化的近来技术在授予 Lehr等人题为‘Structure CablingSystem’的美国专利 6473609中也进行了说明，该专利描述了一种使用仿真机制在 LAN布线上传送电力方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぶるーどめあさいあーのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
