意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
ブロークンハート
読み方ぶろーくんはーと
中国語訳悲伤的心
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳破碎的心
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 傷心[ショウシン] 傷ついた心 |
中国語での説明 | 悲伤的心 受伤的心 |
「ぶろーくんはーと」を含む例文一覧
該当件数 : 31件
一例として、ソースブロックの2番目の部分はソースブロックのある付加的な部分とソースブロックの1番目の部分とを含んでもよい。
作为一个实例,源块的第二部分可以包括源块的第一部分加上源块的一些附加部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
(マクロブロックに対し符号化されたブロックパターンに従って)スキップされたマクロブロック又はブロックすべてが符号化されていないマクロブロックに関しては、ビットストリームは、どんなデータ変換係数も含んでおらず、どんなQPも使用されない。
对于跳过的宏块或其所有块都未被解码的宏块 (依照用于宏块的经编码块模式 ),比特流不包括变换系数数据并且不使用 QP。 - 中国語 特許翻訳例文集
EPG124は、番組通信リンク108を通して受信されて利用可能な特定のコンテンツアイテムの複数のブロードキャストのブロードキャストスケジュールに関連するデータを含んでいてもよい。
EPG 124可以包括与可通过节目通信链路 108接收的特定内容项目的多个广播的广播时间表相关的数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ぶろーくんはーとのページへのリンク |