| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
文民統制の原則
読み方ぶんみんとうせいのげんそく
中国語訳公民统制原则
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
文民統制の原則の概念の説明
| 日本語での説明 | 文民統制の原則[ブンミントウセイノゲンソク] 政治が軍事を支配するという原則 |
「ぶんみんとうせいのげんそく」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
ミリ波帯に代えてサブミリ波帯を使用するなど、搬送周波数の使用帯域を波長のより短い帯域に設定することで伝送データの高速化に対応しようとしても、無限に対応できるものではなく、システム構成上限界がでてくる。
即使在通过将载波频率的可使用频带设为更短波长的频带或例如使用亚毫米波波段替代毫米波波段进行用于增加发送数据的速度的准备时，也不可能无限地进行准备，并且在系统配置方面出现限制。
- 中国語 特許翻訳例文集
サブシステム116が遠隔フォッブとして構成されている場合、生物測定検証と強固に暗号化された無線通信との組合せは現在のシステムに比較してすぐれた非常に重要な利点を提供する。
在子系统 116实施为远程表袋的情况下，生物测量验证和极强加密的无线通信的结合与现有系统相比提供了特别明显的优点。 - 中国語 特許翻訳例文集
このように「一般」等の速度優先モードでは、アドレス制御部1002で、上述したルール（図15では、＜RULE2＞と記載）で生成されたアドレスに基づいて、メモリ読出部1001よりRAM106から原画像データを読み出す（S28）。
如上所述，在诸如“一般”等的速度优先模式中，地址控制器 1002根据基于上述规则 (图 12中的 <rule 2="">)生成的地址，经由存储器读取器 1001从 RAM 106读取原始图像数据 (步骤 S28)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぶんみんとうせいのげんそくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
