意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
本瓦葺き
本瓦葺き
読み方ほんかわらぶき
中国語訳筒瓦屋面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 本瓦葺き[ホンカワラブキ] 平瓦と丸瓦を交互に組み合わせた屋根 |
中国語での説明 | 筒瓦屋面 板瓦和筒瓦交替铺设的屋顶 |
本瓦葺
読み方ほんかわらぶき
中国語訳筒瓦屋面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 本瓦葺き[ホンカワラブキ] 平瓦と丸瓦を交互に組み合わせた屋根 |
中国語での説明 | 筒瓦屋面 板瓦和筒瓦交替铺设的屋顶 |
本瓦葺
読み方ほんかわらぶき
中国語訳筒瓦屋面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 本瓦葺き[ホンカワラブキ] 本瓦葺きという,屋根の葺き方 |
中国語での説明 | 筒瓦屋面(多用于庙宇等庄严建筑) 一种称为筒瓦屋面的,屋顶的铺瓦方法 |
「ほんかわらぶき」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
直訴・陳情を受ける部門で既に話をつけたのにもかかわらず,まとわりついて本来の住所に戻らない直訴陳情者.
滞留户 - 白水社 中国語辞典
本発明の種々の実施形態において、受信したフィードバック(ACK/NACK)は、情報要素を要求したかどうかにかかわらず、かつ要求した情報要素とHARQプロセスデータとの多重化が行われているかどうかにかかわらず、物理層260からMAC層240に渡される。
在本发明的各种实施例中,接收的反馈 (ACK/NACK)从物理层 260传到 MAC层 240,而不管是否已经请求了信息单元,并且不管是否允许请求的信息单元与 HARQ过程数据的复用。 - 中国語 特許翻訳例文集
本明細書で単一のデバイスまたは物品について説明される場合、単一のデバイス/物品の代わりに複数のデバイス/物品(それらが協働するか否かに関わらず)が使用可能であることが容易に明らかとなろう。
当本文中描述单个装置或物品时,显而易见的是可以使用多于一个的装置 /物品 (无论它们是否协作 )替代单个装置 /物品。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ほんかわらぶきのページへのリンク |