| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
本有的だ
読み方ほんゆうてきだ
中国語訳本来具有的，固有的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
本有的だの概念の説明
| 日本語での説明 | 先天性[センテンセイ] 生まれながらに具えていること |
| 中国語での説明 | 先天性 指与生俱来的 |
| 英語での説明 | innate of a person, being born with a certain quality |
「ほんゆうてきだ」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
本実施形態の画像処理装置100は、上記第1の実施形態と同様のハードウェア構成、機能構成を有している。
本实施方式的图像处理装置 100具有与上述第 1实施方式同样的硬件结构、功能结构。
- 中国語 特許翻訳例文集
本実施形態において、前記弾性支持板60は、各回転板40の回転をガイドして弾性復元力によってカバー5のスライディング運動を誘導するためのものであって、弾性を有する所定の厚さの金属薄板で構成される。
本实施例中，所述弹性支撑板 60导引各旋转板 40旋转，并以弹性恢复力来导引盖体 5的滑动动作，其由具有规定厚度的弹性金属薄板构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、本発明の撮像装置は、前記第1のカウント値を判定する判定部を更に有し、前記制御部は、前記判定部による判定結果に基づき、前記第1のカウント値を所定の値に置き換えるように前記A／D変換部を制御することを特徴とする。
进而，本发明的摄像装置优选还具有判定部，该判定部判定上述第 1计数值。 而且优选上述控制部根据上述判定部的判定结果来控制上述 A/D转换部，以将上述第 1计数值置换为预定的值。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ほんゆうてきだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
