意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
マツカゼソウ
松風草
「まつかぜそう」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
一方、システム100は、前記携帯端末200より送信されてきた位置情報を受信し(S401)、これが現在位置を示すものか一時所在地を示すものか、前記ユーザデータベース127における登録住所等と比較することで判定する(S402)。
另一方面,系统 100接收从所述便携式终端 200发送来的位置信息 (S401),通过和所述用户数据库 127中的登录住址进行比较,判定其表示当前位置还是临时所在地(S402)。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
まつかぜそうのページへのリンク |