| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
マンサード屋根
読み方まんさーどやね
中国語訳折线形屋顶，复折式屋顶
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
マンサード屋根の概念の説明
| 日本語での説明 | マンサード屋根[マンサードヤネ] マンサード屋根という,二重勾配の型式の屋根 |
| 中国語での説明 | 折线形屋顶,复折式屋顶 一种称为折线形屋顶的,双重倾斜式的屋顶 |
| 英語での説明 | mansard a roof consisting of two different slopes, called mansard |
日中中日専門用語辞典 |
|
「まんさーどやね」を含む例文一覧
該当件数 : 235件
UE110は、インターネット接続や、ショートメッセージサービス（SMS）や、インスタントメッセージング（IM）や、ワイヤレスアプリケーションプロトコル（WAP）アクセスや、マルチメディアストリーミングや、マルチメディアメッセージングなどのような、1つ以上のデータサービスを受けることができる。
UE 110可能够接收一个或一个以上数据服务，例如因特网连接性、短消息服务 (SMS)、即时消息接发 (IM)、无线应用协议 (WAP)接入、多媒体串流、多媒体消息接发等。
- 中国語 特許翻訳例文集
ネットワーク通信部20は、LAN（Local Area Network）などのネットワークを通じて端末装置やサーバ、他の複合機10などと通信を行う。
网络通信部 20通过 LAN(Local Area Network)等的网络，与终端装置或复合机、其他的复合机 10等进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
サービングゲートウェイ150は、eNB間のハンドオーバーに対するサポートや、UEに対するデータの、バッファリング、ルーティング、および、転送や、ネットワークによりトリガされるサービス要求手続きの開始や、課金するためのアカウンティング機能などのような、さまざまな機能を実行してもよい。
服务网关 150可执行各种功能，例如支持 eNB之间的越区移交、用于 UE的数据的缓冲、路由及转发、网络触发的服务请求程序的起始、用于计费的记帐功能等。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| まんさーどやねのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
