みずいれの中国語訳

EDR日中対訳辞書

水いれ

読み方みずいれ

中国語訳砚水盂，墨水盂
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

水いれの概念の説明

日本語での説明	水入れ[ミズイレ] 水を入れておく容器
中国語での説明	墨水盂,砚水盂 墨水盂,往砚台里加水的器具

---

水入れ

読み方みずいれ

中国語訳砚水盂，墨水盂
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

水入れの概念の説明

日本語での説明	水入れ[ミズイレ] 水を入れておく容器
中国語での説明	墨水盂,砚水盂 墨水盂,往砚台里加水的器具

---

水入

読み方みずいれ，みずいり

中国語訳水容器
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳含水的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

水入の概念の説明

日本語での説明	水入り[ミズイリ] 中に水が入っているもの
中国語での説明	水容器 里面有水的东西
	含水的东西 里面含水的东西