| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
綿密だ
読み方めんみつだ
中国語訳详尽的，详细的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
綿密だの概念の説明
| 日本語での説明 | 詳細だ[ショウサイ・ダ] 細かく詳しいさま |
| 中国語での説明 | 详细的 形容细致详细 |
| 英語での説明 | fine being both minute and detailed |
綿密だ
「めんみつだ」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
会社で良きメンターを見つけるのはとても大事なことだ。
在公司里找到一个好的导师很重要。
- 中国語会話例文集
一致するPEが見つからない場合は、受信フラグメントは、新しいパケットについて受信された第1のフラグメントである。
如果没有找到匹配 PE，则接收片段是对于新分组接收的第一片段。 - 中国語 特許翻訳例文集
このPEについて適合した規則が厳密なオフセット順序でフラグメントが受信されることを必要とする場合、このフィールドによって、その条件が満たされたかどうかの判断が迅速化する。
如果对于这个 PE的匹配规则需要以严格偏移顺序接收所述片段，则这个字段将加速是否满足所述条件的确定。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| めんみつだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
