| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「もにたでんりばこ」を含む例文一覧
該当件数 : 58件
アプリケーションが選ばれた伝送チャネルに依存していないことは言うまでもない。
毫无疑问，该应用不取决于所选传送信道。
- 中国語 特許翻訳例文集
なお、少なくとも外部から供給された電力、第1発電装置129により発電された電力、第2発電装置130により発電された電力を区別することで、全消費電力量を利用する場合に比べ、より正確なCO2排出量を算出することができる。
另外，通过至少区分从外部供给的电力，由第一发电设备 129产生的电力和由第二发电设备 130产生的电力，与使用总的电力消耗量时相比，能够计算更准确的 CO2排放量。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、本明細書において開示した電気回路を、ソフトウェアで実施することができ、逆もまた然りであると考えられる。
例如，设想本文公开的电路可以在软件中实现，或反之亦然。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| もにたでんりばこのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
