| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
紅絹
読み方もみぎぬ，もみ
中国語訳红绸子，红绸，红绢
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳没有花纹的红色绢布
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
紅絹の概念の説明
| 日本語での説明 | 紅絹[モミギヌ] 紅絹という,無地の紅色の絹布 |
| 中国語での説明 | 红绢,红绸 红绸,作为和服的里子的红绢 |
「もみぎぬ」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
第2原稿読取手段38の主走査方向一端側（右端側）は、右仕切側板61のうち小径穴69の下方に形成された右角穴81を抜き差し可能に貫通している。
第 2原稿读取单元 38的主扫描方向的一端侧 (右端侧 )，可插拔地贯通右隔开侧板 61中形成在小径孔 69的下方的右角孔 81。
- 中国語 特許翻訳例文集
図5の場合も、白抜き部分が左眼用画像L又は右眼用画像Rの処理期間（主に点灯期間と考える。）を表しており、黒塗り期間が黒画面の処理期間（主に点灯期間と考える。）を表している。
同样，在图 5的情况中，白色条部分表示左眼图像 L或右眼图像 R的处理时段 (主要被视为点亮时段 )，而黑色条所示的时段指示了黑屏的处理时段 (主要被视为点亮时段 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
フレーミング部106では、垂直方向の行を上から順に0，1，2，・・・行とすると、奇数行（0は奇数に含まれるものとする）のデータを抜き出して画素が配置された空間内の右側の領域に移動する。
在成帧部分 104中，假定垂直方向的行自顶部行开始从 0、1、2...编号，提取奇数号行 (0包括在奇数中 )的数据，并且将像素移动到空间内的右手侧区域。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| もみぎぬのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
