意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
痩せ男
痩せ男
痩せ男
読み方やせおとこ
中国語訳瘦弱难看的男子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 痩せ男[ヤセオトコ] 痩せてみすぼらしい印象の男 |
中国語での説明 | 瘦弱难看的男子 瘦弱有难看感觉的男子 |
痩男
痩男
痩男
読み方やせおとこ
中国語訳瘦弱难看的男子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 痩せ男[ヤセオトコ] 痩せてみすぼらしい印象の男 |
中国語での説明 | 瘦弱难看的男子 瘦弱有难看感觉的男子 |
瘠せ男
瘠せ男
読み方やせおとこ
中国語訳瘦弱难看的男子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 痩せ男[ヤセオトコ] 痩せてみすぼらしい印象の男 |
中国語での説明 | 瘦弱难看的男子 瘦弱有难看感觉的男子 |
瘠せ男
瘠男
瘠男
読み方やせおとこ
中国語訳瘦弱难看的男子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 痩せ男[ヤセオトコ] 痩せてみすぼらしい印象の男 |
中国語での説明 | 瘦弱难看的男子 瘦弱有难看感觉的男子 |
瘠男
「やせおとこ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
CSCF56は、IMS50内においてSIPプロトコルによる呼制御(ユーザの登録やセッション設定)を行うノードである。
CSCF 56是在IMS 50内进行基于 SIP协议的呼叫控制 (用户注册或会话设定 )的节点。 - 中国語 特許翻訳例文集
出力部150は、ネットワーク接続やUSB接続を行うためのインターフェイスを備え、データ処理部130から出力されたデジタルデータを、ホストコンピューターに送信する。
输出部 150具有用于进行网络连接及 USB连接的接口,并将从数据处理部 130输出的数字数据发送至主机计算机。 - 中国語 特許翻訳例文集
定着温度制御を開始してから、定着部7が印刷可能温度に到達するまで、季節や設置環境(空調の設定温度等)等の要因によって変化するところ、これにより、実際の印刷可能温度に到達するまでの時間にあわせて、安定必要時間T1が求められる。 従って、ウィザード形式での設定完了によりジョブが開始される時点と、定着部7が印刷可能温度に到達する時点を精度よく近づけることができる。
根据第二实施方式的发明,从开始定影温度控制到定影部 7达到能够印刷温度为止的时间,会随着季节或设置环境 (空调的设定温度等 )等要因而变化,但能够将由于向导形式的设定完成而开始任务时间点与定影部 7达到能够印刷温度时间点高精度地靠近。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
やせおとこのページへのリンク |