| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「ようほうちゅうい」を含む例文一覧
該当件数 : 238件
装置は、通信を容易にする方法を実行するための手段を提供する。
一种设备提供用于执行该通信促成方法的装置。
- 中国語 特許翻訳例文集
しかし、本発明は、これに限定されず、印刷装置100側から情報処理装置200に対して、所定のパケットをブロードキャストするように要求（以下では「診断補助要求」とよぶ）してもよい。
但是，本发明并不局限于此，也可以从打印装置 100侧请求向信息处理装置 200广播规定的数据包 (以下称作“诊断辅助请求”)。 - 中国語 特許翻訳例文集
11. 請求項1〜10のいずれか一項に記載の情報処理装置において、前記領域抽出手段は、複数の前記地図領域のそれぞれが重複しないように、抽出を行なうことを特徴とする情報処理装置。
11.根据权利要求 1～ 4中任一项所述的信息处理装置，其中，上述区域抽取部以使多个地图区域各自不重复的方式进行抽取。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ようほうちゅういのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
