ちゅういの中国語訳

EDR日中対訳辞書

中位

読み方ちゅうぐらい，ちゅうくらい，ちゅうい

中国語訳中等
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳中间
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳中等
中国語品詞区別詞
対訳の関係部分同義関係

中位の概念の説明

日本語での説明	中位[チュウイ] ほどほどの程度であるさま
中国語での説明	中等 形容过得去的程度
英語での説明	betweenness (of characteristic) a moderate degree

---

中尉

読み方ちゅうい

中国語訳中尉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中尉の概念の説明

日本語での説明	中尉[チュウイ] 軍隊において中尉という単位
英語での説明	lieutenant junior grade a military rank, called lieutenant junior grade

---

注意

読み方ちゅうい

中国語訳注目，留神
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

注意の概念の説明

日本語での説明	目を注ぐ[メヲソソ・グ] 注意して見る
中国語での説明	注目 注意看;留意地观察
英語での説明	observe to look carefully or attentively

---

注意

読み方ちゅうい

中国語訳注意
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

注意の概念の説明

日本語での説明

注意[チュウイ] 心理学において,心に浮かんだある物事にのみ意識が集中する状態

日中中日専門用語辞典

中医

読み方 ちゅうい
中国語訳 中医

---

中尉

読み方 ちゅうい
中国語訳 海军上尉、中尉

---

中胃

読み方 ちゅうい
中国語訳 胃系膜

---

注意

読み方 ちゅうい
中国語訳 注意、警告