意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
ライトモチーフ
読み方らいともちーふ
日本語での説明 | 示導動機[シドウドウキ] 示導動機というオペラの楽句 |
中国語での説明 | 主题动机,主导动机 一种称为主题动机的,歌剧中的乐句 |
英語での説明 | leitmotiv a musical phrase in an opera, called leading motif |
ライトモチーフ
読み方らいともちーふ
日本語での説明 | ライトモチーフ[ライトモチーフ] 芸術作品の中心をなす思想 |
中国語での説明 | (文学作品的)主题,中心思想 构成艺术作品中心的思想 |
英語での説明 | leitmotiv the main idea behind a work of art called a leitmotif |
「らいともちーふ」を含む例文一覧
該当件数 : 138件
もちろん、リモートクライアント103およびマルチフォーマットトランスコーダ101が、それぞれ、上述した以外の構成を有するようにしてもよい。
当然,远程客户端远程客户端 103和多格式转码器 101也可以分别具有上述以外的构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
メモリ41は、例えば、4ラインのデータを記憶するラインバッファを用いる。
例如存储四条线的数据的线缓冲器用于存储器 41。 - 中国語 特許翻訳例文集
PDG205とVPNクライアント601は、端末1401、1402からのフローを識別するためにVLANを用いている。
PDG205和 VPN客户机 601采用 VLAN来识别来自终端 1401、1402的流。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
らいともちーふのページへのリンク |