| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
竜花三会
読み方りゅうげさんえ
中国語訳龙华三会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳弥勒菩萨于龙华树下成道的三会说法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 竜華三会[リュウゲサンエ] 竜華三会という法会 |
| 中国語での説明 | 龙华三会 称为"龙华三会"的法会 |
竜華三会
読み方りゅうげさんえ
中国語訳龙华三会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳弥勒菩萨于龙华树下成道的三会说法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 竜華三会[リュウゲサンエ] 竜華三会という法会 |
| 中国語での説明 | 龙华三会 称为"龙华三会"的法会 |
龍花三会
読み方りゅうげさんえ
中国語訳龙华三会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳弥勒菩萨于龙华树下成道的三会说法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 竜華三会[リュウゲサンエ] 竜華三会という法会 |
| 中国語での説明 | 龙华三会 称为"龙华三会"的法会 |
龍華三会
読み方りゅうげさんえ
中国語訳龙华三会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳弥勒菩萨于龙华树下成道的三会说法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 竜華三会[リュウゲサンエ] 竜華三会という法会 |
| 中国語での説明 | 龙华三会 称为"龙华三会"的法会 |
「りゅうげさんえ」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
データ流量管理部101は、データ流量メータSPi／CNPjのカウント値が廃棄閾値THHを超えていなければ、減算要求を帯域制御部100の帯域計算部113へ出力する。
如果数据流速计量器 SPi/CNPj的计数值没有超过所述丢弃阈值 THH，则数据流速管理部 101向带宽控制部 100的带宽调整部 113输出减少请求。
- 中国語 特許翻訳例文集
例えば、上記説明を通じて参照されうるデータ、命令群、コマンド、情報、信号、ビット、シンボル、およびチップは、電圧、電流、電磁波、磁場または磁性粒子、光学場または光学粒子、あるいはこれらの任意の組み合わせによって表現されうる。
举例来说，可通过电压、电流、电磁波、磁场或磁性粒子、光场或光学粒子或其任何组合来表示可能贯穿以上描述而引用的数据、指令、命令、信息、信号、位、符号和码片。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、上記説明を通じて参照されうるデータ、命令群、コマンド、情報、信号、ビット、シンボル、およびチップは、電圧、電流、電磁波、磁場または磁性粒子、光学場または光学粒子、あるいはこれらの任意の組み合わせによって表現されうる。
举例来说，可由电压、电流、电磁波、磁场或磁粒子、光场或光粒子或其任何组合来表示可在以上描述通篇中所引用的数据、指令、命令、信息、信号、位、符号及码片。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| りゅうげさんえのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
