| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
レファレンスレンジ
読み方れふぁれんすれんじ
中国語訳参考范围，参考距离
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
レファレンスレンジの概念の説明
| 日本語での説明 | レファレンスレンジ[レファレンスレンジ] レファレンスレンジという,変動相場制で為替レート変動の一定目標を定めた場合の目標帯 |
「れふぁれんすれんじ」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
解除部71は、削除指示を受け付けると、一覧表示部75から入力されるファイル名を含む関連付情報89が存在すれば、それをユーザから指示があることを条件に削除する。
当解除部 71接受了删除指示时，如果存在包括由一览显示部 75输入的文件名的附加关联信息 89，则以用户有指示为条件来将其删除。
- 中国語 特許翻訳例文集
したがって、ユーザは、「トーマスジェファーソン」のような1つ以上の名前を入力または選択して、トーマスジェファーソンに関連するニュースレポートが通知されてもよい。
因此，用户可以输入或选择一个或多个姓名，诸如“ThomasJefferson”，并且被通知与Thomas Jefferson相关的新闻报导。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体的には、解除部71は、一覧表示部75から入力されるファイル名を含む関連付情報89が存在しなければ、そのファイル名で特定される静止画像85または動画像87をHDD37から削除するが、一覧表示部75から入力されるファイル名を含む関連付情報89が存在すれば、関連付けを解除することを確認するための確認画面を、LCDドライバ29を制御して、LCD31に表示する。
具体而言，如果不存在包括由一览显示部 75输入的文件名的附加关联信息 89，则解除部 71从 HDD37删除由该文件名确定的静止图像 85或运动图像 87，如果存在包括由一览显示部 75输入的文件名的附加关联信息 89，则控制 LCD驱动器 29，在LCD31上显示用于确认解除附加关联的确认画面。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| れふぁれんすれんじのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
