・あだ名の中国語訳

白水社 中国語辞典

あだ名

中国語訳戏称
ピンインxìchēng

中国語訳绰号
ピンインchuòhào

中国語訳外号
ピンインwàihào

中国語訳诨名
ピンインhùnmíng

中国語訳诨号
ピンインhùnhào

中国語訳雅号
ピンインyǎhào
解説（ふざけて言う場合の）あだ名

EDR日中対訳辞書

あだ名

読み方あだな

中国語訳绰号，外号
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

あだ名の概念の説明

日本語での説明	ニックネーム[ニックネーム] 正式名称の他に呼ばれる名前
中国語での説明	绰号,外号 正式名字之外的名字
英語での説明	sobriquet an unofficial name

---

あだ名

読み方あだな

中国語訳丑闻，绯闻，艳闻
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

あだ名の概念の説明

日本語での説明	浮き名[ウキナ] 浮き名
中国語での説明	艳闻,丑闻 艳闻,丑闻

日中中日専門用語辞典

あだ名

読み方 あだな
中国語訳 代号