全速の日本語訳

白水社 中国語辞典

全速

ピンインquánsù

名詞 全速力，フルスピード．

用例

• 汽船全速前进。＝汽船が全速力で前進する．

EDR日中対訳辞書

全速

読み方ぜんそく

中国語訳全速
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

全速の概念の説明

日本語での説明	全速力[ゼンソクリョク] 最大の速力
中国語での説明	全速 最大的速度
英語での説明	full speed a full capacity speed

---

全速

副詞

日本語訳全速力，全速
対訳の関係完全同義関係

全速の概念の説明

日本語での説明	全速力[ゼンソクリョク] 最大の速力
中国語での説明	全速 最大的速度
英語での説明	full speed a full capacity speed

---

全速

副詞

日本語訳フルスピード
対訳の関係完全同義関係

全速の概念の説明

日本語での説明

フルスピード[フルスピード] 最高限度の速力

日中中日専門用語辞典

全速

ピンイン quán sù
日本語訳 フルギヤー、全速、フルスピード

---

全速

読み方 ぜんそく
中国語訳 全速

中英英中専門用語辞典

全速

ピンイン quán sù
英語訳 full speed