公里の日本語訳

白水社 中国語辞典

公里

ピンインgōnglǐ

量詞 （長さの単位）キロメートル．

EDR日中対訳辞書

公里

量詞

日本語訳キロメートル，粁，km，キロ
対訳の関係完全同義関係

公里の概念の説明

日本語での説明	キロメートル[キロメートル] キロメートルという長さの単位
中国語での説明	千米 一个称为"千米"的长度单位
	千米 千米,长度单位
英語での説明	kilometer a measure of length, called kilometer

日中中日専門用語辞典

公里

ピンイン gōng lǐ
日本語訳 キロメートル

中英英中専門用語辞典

公里

ピンイン gōng lǐ
英語訳 km

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

公里

出典:『Wiktionary』 (2021/09/21 13:07 UTC 版)

 量詞

1. キロメートル

Wiktionary中国語版

公里

出典:『Wiktionary』 (2025/06/21 12:28)

正體/繁體 (公里)		公	里
簡體 (公里)		公	里

発音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：gōnglǐ

  (注音)：ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：гунли (gunli, I-II)

• 粵語 (粵拼)：gung lei

• 客家語 (四縣，白話字)：kûng-lî
• 閩東語 (平話字)：gŭng-lī
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：kong-lí

  (潮州話，潮州話拼音)：gong li

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：gōnglǐ
    • 注音：ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ
    • 通用拼音：gonglǐ
    • 威妥瑪拼音：kung-li
    • 耶魯官話拼音：gūng-lǐ
    • 國語羅馬字：gonglii
    • 西里爾字母轉寫：гунли (gunli)
    • 漢語國際音標 ：/kʊŋ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞：

      公理 公里

  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：гунли (gunli, I-II)
    • 國際音標 ：/kuŋ²⁴ li⁵¹/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：gung lei
    • 耶魯粵拼：gūng léih
    • 廣州話拼音：gung lei
    • 廣東拼音：gung léi
    • 國際音標 ：/kʊŋ⁵⁵ lei̯¹³/
    • 同音詞:

      公理 公里

• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kûng-lî
    • 客家語拼音：gung li
    • 客家話拼音：gung li
    • 國際音標：/kuŋ²⁴⁻¹¹ li²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：gŭng-lī
    • 國際音標 ：/kuŋ⁵⁵⁻⁵³ nˡi³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：kong-lí
    • 臺羅：kong-lí
    • 普實台文：konglie
    • 國際音標 (廈門)：/kɔŋ⁴⁴⁻²² li⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/kɔŋ³³ li⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/kɔŋ⁴⁴⁻²² li⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/kɔŋ⁴⁴⁻³³ li⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/kɔŋ⁴⁴⁻³³ li⁴¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：gong li
    • 模仿白話字：kong lí
    • 國際音標 ：/koŋ³³⁻²³ li⁵²/

量詞

公里

1. 公制長度單位，等於1000公尺。

   時速可達每小時170公里。 [現代標準漢語，繁體]
   时速可达每小时170公里。 [現代標準漢語，簡體]

   Shísù kě dá měi xiǎoshí yībǎiqīshí gōnglǐ. [漢語拼音]

2. 公里每小時／公里每小时的簡稱。

近義詞

• 千米 (qiānmǐ)

派生語彙

• 平方公里
• 車公里