凭倚の日本語訳

白水社 中国語辞典

凭倚

ピンインpíngyǐ

動詞

1 （体が物体に）寄りかかる，もたれる．

用例

• 她正在凭倚窗子，望着对岸的景色。〔＋目〕＝彼女は窓にもたれかかって，対岸の景色を眺めていた．

2 頼りとする，頼みとする．

用例

• 李莲英凭倚着西太后，肆意胡为 wéi 。〔＋目〕＝李蓮英は西太后を後ろ盾として，思う存分勝手なことをした．