化粧料の中国語訳

EDR日中対訳辞書

化粧料

読み方けしょうりょう

中国語訳化妆品
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

化粧料の概念の説明

日本語での説明	化粧料[ケショウリョウ] 舞台化粧の顔料
英語での説明	fucus a face paint used in stage make-up

---

化粧料

読み方けしょうりょう

中国語訳妇女的零花钱
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

化粧料の概念の説明

日本語での説明	化粧料[ケショウリョウ] 婦人の小遣い銭
英語での説明	pin money the personal expenses of women

---

化粧料

読み方けしょうりょう

中国語訳化妆品费用
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

化粧料の概念の説明

日本語での説明

化粧料[ケショウリョウ] 化粧品にかかる費用

---

化粧料

読み方けしょうりょう

中国語訳女子限定继承的财产额
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

化粧料の概念の説明

日本語での説明

化粧料[ケショウリョウ] 中世において,化粧料という,女子の生存期間に限定して相続される財産

---

化粧料

読み方けしょうりょう

中国語訳妇女的陪嫁钱
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

化粧料の概念の説明

日本語での説明

化粧料[ケショウリョウ] 江戸時代において,嫁入りの持参金