叙别の日本語訳

白水社 中国語辞典

叙别

ピンインxùbié

動詞 別れのあいさつをする，別れの前に皆で集まって語らう．⇒话别 huà//bié ．

用例

• 临行前跟家人叙别。＝別れの前に家族の者と語らう．
• 师生叙别，依依难舍。＝師弟は別れに臨んで語らい，名残を惜んで別れるに忍びなかった．
• 临行前非常忙，没有来得及叙别。〔目〕＝別れの前はひどく忙しくて，皆と語らう暇もなかった．