| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
合文
読み方あいもん
中国語訳正合适，恰好合适
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
合文の概念の説明
| 日本語での説明 | 一致する[イッチ・スル] きちんと一致する |
| 中国語での説明 | 一致;恰好;正合适;恰好合适 恰好一致 |
| 英語での説明 | accord to accord |
「合文」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
（文化大革命中の革命委員会の組織原則）解放軍代表・革命幹部・大衆組織の代表者の三者が結合．
军、干、群三结合
- 白水社 中国語辞典
なお、一覧指示判別部111は、文書データの編集を行う入力を受付けたと判別した場合、文字入力画面WNDの表示を指示するための「編集指示」を入力画面制御部112へ出力する。
如果列表命令判断部件 111判定用于编辑文档数据的输入已被接受到，则向输入画面控制部件 112输出致使显示字符输入画面 WND的“编辑命令”。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、入力画面制御部112は、一覧指示判別部111から編集終了指示が出力されてきた場合、文字入力画面WNDの画像データの表示を終了させる信号を表示部16へ出力する。
另一方面，如果从列表命令判断部件 111输出编辑结束命令，则输入画面控制部件 112向显示部件 16输出致使字符输入画面 WND的图像数据的显示结束的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 合文のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
