小的儿の日本語訳

白水社 中国語辞典

小的儿

ピンインxiǎo・der

名詞

1 小さい物．

用例

• 我不怎么爱吃苹果，给我个小的儿。＝私はリンゴがそれほど好きではないから，小さめのをください．

2 一番下の子供．

用例

• 这个闺女 ・nü 是小的儿。＝この娘が一番下です．

3 （親族関係で）世代の下の者，目下の者．

用例

• 咱们当小的儿，得 děi 照顾老人家。＝我々目下の者はお年寄りに尽くさねばならない．