左ききの中国語訳

EDR日中対訳辞書

左きき

読み方ひだりきき

中国語訳左撇子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

左ききの概念の説明

日本語での説明	左利き[ヒダリキキ] 左利きの人
中国語での説明	左撇子 左撇子的人
英語での説明	left-hander a left-handed person

---

左きき

読み方ひだりきき

中国語訳好喝酒的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

左ききの概念の説明

日本語での説明	左利き[ヒダリキキ] 酒飲みの人
中国語での説明	好喝酒的人 喝酒的人

---

左きき

読み方ひだりきき

中国語訳左撇子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

左ききの概念の説明

日本語での説明	左利き[ヒダリキキ] 左手のほうがよく利くこと
中国語での説明	左撇子 左手更好使
英語での説明	left-handed the condition of being left-handed