序盤の中国語訳

白水社 中国語辞典

序盤

中国語訳开局
ピンインkāijú
解説（囲碁・球技の）序盤

EDR日中対訳辞書

序盤

読み方じょばん

中国語訳序盘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳最初局面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳布局阶段
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

序盤の概念の説明

日本語での説明	序盤[ジョバン] 碁や将棋で対局の初めの段階
中国語での説明	初局,开始的局面 围棋或象棋比赛的初始阶段

---

序盤

読み方じょばん

中国語訳序盘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳事物的初期，首轮比赛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳布局阶段
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

序盤の概念の説明

日本語での説明	序盤[ジョバン] 一続きの物事の初期
中国語での説明	开始阶段 持续不断的事物的初期