意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
手も無く
読み方てもなく
中国語訳容易,不费事,简单
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 楽々[ラクラク] 苦労せずに |
中国語での説明 | 轻松,容易 不费力地 |
英語での説明 | easily without difficulty |
手も無く
読み方てもなく
中国語訳轻而易举
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 容易だ[ヨウイ・ダ] たやすく簡単にできるさま |
中国語での説明 | 容易,轻而易举 能很容易简单地办到 |
英語での説明 | easy the quality of being easy to do |
「手も無く」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
私にとってハンドボールは無くてはならない物だ。
对我来说手球是必不可少的东西。 - 中国語会話例文集
あなたの携帯は、プリペイドカードが無くてもメールは受信できますか?
即使没有预付卡,你的手机也能收到邮件吗? - 中国語会話例文集
このときに被写体の動きが無くなった場合、基準速度を±0レベルに更新すれば、同じ手動入力量でも+4レベルで目標画角の変更を行えるので、被写体の動きの変化にも対応できる。
如果在这种情况下被摄体的运动停止,则将基准速度更新为±0级,这使得即使在相同的手动输入量的情况下,也能够以 +4级的变焦速度改变目标视角。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
手も無くのページへのリンク |