手术の日本語訳

白水社 中国語辞典

手术

ピンインshǒushù

1 名詞 手術．

用例

• 动手术＝手術をする．
• 手术刀＝メス．
• 手术室＝手術室．
• 手术台＝手術台．

2 動詞 手術をする，手術を受ける．≒开刀3．

用例

• 他在枪声中为伤员紧张地手术着。＝彼は銃声の中で負傷者に張りつめた気持ちで手術をしていた．

EDR日中対訳辞書

手术

動詞

日本語訳オペ，オペレーション
対訳の関係完全同義関係

手术の概念の説明

日本語での説明	手術する[シュジュツ・スル] 人体の手術を行うこと
中国語での説明	手术;开刀 对人体进行手术
英語での説明	operate the act of performing an operation on a person

日中中日専門用語辞典

手术

ピンイン shǒu shù
日本語訳 手術

中英英中専門用語辞典

手术

ピンイン shǒu shù
英語訳 surgery

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

手术

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 09:21 UTC 版)

 名詞

繁体字手術

1. 手術

関連語

• 手术室
• 手术刀