打叠の日本語訳

白水社 中国語辞典

打叠

ピンインdǎdié

動詞

1 片づける，整理する，用意する．

用例

• 打叠行装，准备起程。〔＋目〕＝旅装を調えて，出発の準備をする．

2 空元気を出す，無理に気を張る．

用例

• 她正打叠着精神 ・shen ，准备招待客人。〔＋目〕＝彼女は無理に気を引き立てて，客を迎える用意をしている．