探究の日本語訳

白水社 中国語辞典

探究

ピンインtànjiū

動詞 （原因・本質などを）探究する，究明する．

用例

• 一定要探究事故发生的原因。〔＋目〕＝ぜひとも事故発生の原因を究明しなければならない．

EDR日中対訳辞書

探究

動詞

日本語訳討尋する
対訳の関係完全同義関係

探究の概念の説明

日本語での説明	究明する[キュウメイ・スル] 深く調べて明らかにする
中国語での説明	研究明白;调查明白 深入调查弄明白
英語での説明	investigation to examine to find out the truth

---

探究

動詞

日本語訳考究する
対訳の関係完全同義関係

探究の概念の説明

日本語での説明	考究する[コウキュウ・スル] くわしく調べる
中国語での説明	考究 详细调查

---

探究

動詞

日本語訳探査する
対訳の関係完全同義関係

探究の概念の説明

日本語での説明	探査する[タンサ・スル] 探り調べる
英語での説明	investigate to look at something carefully, in order to find out the facts about it

---

探究

動詞

日本語訳吟味する
対訳の関係完全同義関係

探究の概念の説明

日本語での説明	吟味する[ギンミ・スル] 物事の内容などを吟味する
英語での説明	scrutinize to inquire into a matter