提溜の日本語訳

白水社 中国語辞典

提溜

ピンインdī・liu

((方言)) 動詞 （手に）堤げる，ぶらさげる．

用例

• 手里提溜着一只 zhī 鞋。〔主（場所）＋提溜＋ ・zhe ＋目〕＝手に靴の片方をぶらさげている．
• 提溜着心((慣用語))＝心配してびくびくする．