意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
替わり番
替わり番
読み方かわりばん
中国語訳轮流,轮换,轮班
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 代わり番こ[カワリバンコ] 一つの事を2人以上の人が順々に交替しながらすること |
中国語での説明 | 轮流,轮班,轮换 2个以上的人按顺序交替做一件事 |
「替わり番」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
また、受信ユーザ信号のRTPシーケンス番号が重複した場合(RTPパケットの重複受信)や、順序が入れ替わり到着した場合も、そのまま維持して送信することができるため、ユーザ信号終端処理による端末への影響をなくすことができる。
并且,即使在接收用户信号的 RTP序号重复的情况下 (RTP分组的重复接收 )、或更换顺序而到达的情况下,也能够原样维持进行发送,所以,能够消除用户信号终端处理对终端造成的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集
この結果、受信端末240へのファイル転送サービスにおいては、受信端末240のIPアドレス、及びサービスに用いるプロトコル番号に対して特別な設定が行われない状態で、従来のTCPと同様の再送処理パラメータ(許可される最大のパケットの順序入れ替わり数、再送タイムアウトの最小値)が用いられる。
其结果是,在向接收终端 240的文件传输服务中,在不对接收终端 240的 IP地址、以及服务中使用的协议号进行特别的设定的状态下,使用与以往的 TCP相同的重发处理参数 (容许的最大的分组顺序调换数、重发超时的最小值 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
替わり番のページへのリンク |