棉絮の日本語訳

白水社 中国語辞典

棉絮

ピンインmiánxù

名詞

① 〔‘团’＋〕綿の繊維．

② 〔‘条・床’＋〕（ふとん用の）詰め綿．

EDR日中対訳辞書

棉絮

名詞

日本語訳中綿
対訳の関係逐語訳

棉絮の概念の説明

日本語での説明	中綿[ナカワタ] 衣服やふとんの中に入れる綿
英語での説明	batting a sheet of cotton put inside quilts or clothes, called

---

棉絮

名詞

日本語訳油綿
対訳の関係完全同義関係

棉絮の概念の説明

日本語での説明	油綿[アブラワタ] 油綿という綿糸紡績でできる屑綿
中国語での説明	棉絮 棉线纺织中产生的棉絮

---

棉絮

名詞

日本語訳綿毛
対訳の関係完全同義関係

棉絮の概念の説明

日本語での説明

綿毛[メンモウ] 綿の種子を覆っている毛

---

棉絮

名詞

日本語訳綿絮
対訳の関係完全同義関係

棉絮の概念の説明

日本語での説明

綿絮[メンジョ] 綿絮という,綿の種子を覆っている毛

日中中日専門用語辞典

棉絮

ピンイン mián xù
日本語訳 綿フロック